中文
氣動翻板箱還有另一個名字，叫做擊暈箱，顧名思義，是將牽引入的活牛在此箱內麻電或許槍擊致昏，使牲畜倒下。氣動翻板箱是牛屠宰場的專用設備，用于對牛電麻或槍擊致暈后將其翻倒，并進行扎腳上掛，該翻板箱與牽牛機配套使用更加方便快捷。
氣動翻板箱自動化程度高，操作時安全可靠度高。
在使用和操作氣翻板箱時，要注意維修和定期檢查，有備無患。
（1）外型尺寸：2800×1000×3500mm（長×寬×高）；
（2）機架主材采用□80×80×5、□60×60×5和□60×40×3熱鍍鋅方管制作；
（3）踏板采用厚5mm不銹鋼鋼板制作；
（4）2套氣動推牛裝置；
（5）1套氣動活動門，自動將牛完全放出來，崗位手動控制；
（6）1套帶壓簧的擋板，有效的完成牛的側翻；
（7）該箱實用于吊掛后活宰和擊暈后刺殺兩用。
